Современный юный сленг – имба или кринж? Круто или жуть? Потыкаем вопрос!

Поскольку между поездками по делам у меня получился перерыв аж в три недели, возникла некая пауза – и возможность поизучать разные другие темы, которые напрямую не связаны с компанией «имени меня», бизнес-мероприятиями и прочим разным подобным.

Да, со мной много разно-любопытного встречается по ходу жизни, но почему-то сейчас вдруг заинтересовался молодёжными сленгами новоязами. Про этот современный язык общения «поколения зумеров» – в интернетах ой-как-много. Если кому-то лень яндексить – да хоть в любую ссылку тыкай (это была действительно случайно тыкнутая ссылка).

Ну, например, там вот всякие такие словесные поделия встречаются: «кринж, имба, сигма, база, вайб и дратути» – именно на таком языке общаются наши дети-внуки-подростки.

Вопрос залу 1:

Как вы думаете, нынешний сленг – такое же языковое бурление, как и раньше, или есть отличия в худшую или лучшую сторону?

Просто-замечание номер-2:

Итак, как мы, старые-взрослые, видим поколение, кому сейчас 15-25? Примерно вот так же, как на нас смотрело старшее поколение, когда мы сами были тинейджерами:

Шайтан-машина, что рисовала эти картинки, верно, хотя и случайно ухватила важное: видим мы их милыми, симпатичными, приятными, трогательными. Но при этом ни черта не понятно!

А на самом деле, когда нам было 14-15 мы же… были такими же – просто вспомните это! Мы были такими же, как наши дети-внуки – но это были мы лично. Однако новое Z-поколение нашей страны выросло в абсолютно тепличных условиях. Нет ни тотальной нищеты, очередей и «копания картошки» времён СССР, ни полного оглушительного беспредела 1990-х, ни тяжкого восстановления 2000-х… Типа, вот всё есть – и так должно быть всегда by default!

Мыслями по этому вопросу может быть когда-то и поделюсь, но чуть позже, точно не сегодня. Сейчас же я хочу поговорить о новомодных языковых конструктах, на которых говорит современное молодое поколение – и это весьма забавная тема!

Ага, надо гифку прикрутить. Но вроде как ИИ-американский, посему оформления заокеанской школы –

Современный сленг

Я ни на секунду не собираюсь поддерживать или критиковать эти упражнения в категории «мы не такие, а вообще» – я когда-то сам был таким же «не таким». И у меня всё было бурно, и есть что вспомнить – я даже на протестных уличных баррикадах ночевал и готовился к худшему (август 1991) – бывало и такое… Но пора переходить к делу. А именно ->

Итак, вот вам краткий словарь современного зумерского сленга по данным интернетов – вдруг пригодится.

«Кринж» (от англ. cringe — «сжиматься») – стрёмно, неловко или какая-то позорная ситуация.
«Имба» (от английского «imbalanced» = «несбалансированный») – очень круто или стильно (кстати, «круто» – это из сленга моего поколения, если не ошибаюсь).
«Сигма» – человек «сам по себе», живёт по своим правилам и выше.
«База» – согласие, полное одобрение, всё правильно.
«Скуф» – мужчина после 30, который не следит за собой. Обычно с лишним весом, в старой одежде, ведет малоподвижный образ жизни.
«Вайб» – настроение, обстановка, атмосфера места или заведения.
«Чилить» – расслабляться, наслаждаться моментом без спешки.
«Ток, Пон и Поч» – сокращения от англ. talk (разговор, общение), «понятно» и «почему».

И так далее.

Примеры:

«Вайбнуть на кого-то» = почувствовать симпатию или интерес к человеку.
«Чилим дома» = спокойно проводим время, ничего особого не планируется.
«Его танцы – чистый кринж» = танцы выглядят нелепо и за них стыдно.
«Этот телефон – имба» = выделяется среди конкурентов, заметно лучше.

А давайте посмотрим поглубже и попристальнее, а заодно и копнём историю? Было ли что-то подобное? Да конечно же, бывало! Как минимум два (с половиной) примера разного уровня яркости.

Стиляги

И первый – это, конечно, стиляги 1950-60 годов с их неповторимым сленгом. (фильм «Стиляги» тоже рекомендую, это имба, а также база).

Опять-таки подсматриваю из интернет-источников ->

«Бродвей» (или Брод) – как правило, центральная улица города, служившая для стиляг местом встреч.
«Чувак» – проверенный, в теме, «свой» человек.
«Чувиха» (чува, чувырла) – девушка-стиляга.
«Хилять, прошвырнуться» – ходить, прогуливаться.
«Кинуть брэк» – пройтись с целью «людей посмотреть — себя показать». Например, «кинуть брэк по Броду».
«Шузы» (шузня) (англ. shoes — обувь) – ботинки стиляг, зачастую на высокой подошве.
«Жлоб» – представитель «серой массы».

– и так далее (в основном англицизмы).

Кстати, словарь стиляг стал прообразом сленга уличных банд в книге «Заводной апельсин«.

Второй пример – это советские хиппи.

Интернеты вспоминают такие словечки из их арсенала, в основном англицизмы:

«Хайр» – волосы.
«Герла» – девушка, молодая женщина.
«Сейшн» – вечеринка, праздник, концерт.
«Пиплы» – свои люди, хиппи, или же люди вообще.
«Флэт» – квартира.

И так далее… А также русицизмы (возможно, из блатной «фени»?) —

«Вписка» – квартира, где можно пожить или переночевать.
«Заморочка» – навязчивая идея.
«Отвязанный» – не стесняющий себя чрезмерно условностями и общепри­нятыми правилами.
«Свинтить» – арестовать, задержать.
«Стебаться» – смеяться, иронизировать.

А дальше – не поверите! Это просто нереальная история, рассказанная во всем нам очень известном литературном произведении –

Эллочка-людоедка.

Итак, следующий пример – это не совсем сленг и не вполне молодёжный или субкультурный, да и вообще изобретённый талантливым писательским умом (хотя может быть и не без реального прототипа), поэтому двухсполовинный (2.5-й), а не третий.

Это – Ильф и Петров, «12 стульев«, Эллочка-людоедка :-)

Напоминаю (просто цитирую интернетопедию) ->

Словарь Эллочки-людоедки (Эллочки Щукиной) из романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Двенадцать стульев» состоял из 30 слов. Некоторые из них:

«Хамите» .
«Хо-хо!» – выражает, в зависимости от обстоятельств, иронию, удивление, восторг, ненависть, радость, презрение и удовлетворённость.
«Мрачный» – по отношению ко всему, например: «мрачный Петя пришёл», «мрачная погода», «мрачный случай», «мрачный кот» и т. д.
«Жуть» – жуткий, например, при встрече с доброй знакомой: «жуткая встреча».
«Парниша» – по отношению ко всем знакомым мужчинам, независимо от возраста и общественного положения.

И так далее…

Мой опыт.

Во времена моего тинейджерства подобного развёрнутого сленга я что-то не припоминаю. Отдельные слова, конечно, были – «круто», «сила», «клёво». Некоторые остались в разговорной речи, какие-то утратили «особые» значения. И как будто бы во времена СССР особых англицизмов практически не было по определению.

Кстати, я не сторонник засилия англицизмов, но ничего не имею против их сбалансированного использования. Сам часто вместо длинного «использовать» говорю короткое «юзать» – так быстрее и удобнее. Да и если в зеркало паспорт посмотреть: «Касперский Евгений Валентинович» – вообще ни одного славянского корня в этих словах :-)

Вопрос залу номер-2:

Что ещё? Кто сможет накинуть ещё подобных сленгов субкультур разных эпох и стран? (ну, кроме уголовной фени, конечно же — кто же про неё не знает) — ну как?

Дисклеймер:

Как нам намекают принцип неопределённости и эффект наблюдателя, точно зафиксировать, что на самом деле происходит, не так уж просто. Сленг – это способ быть не как остальные, соответственно, если слово «кринж» или «база» в своей речи начинают употреблять мальчики и девочки – обладатели солидных бород с проседью, ипотек и даже собственных детей-подростков (а они его употребляют – сам видел!), то скорее всего это уже не совсем язык тинейджеров и молодёжи.

Но другого новояза у меня для вас нет, пока не образовался, ну или до меня ещё не добрался. Поэтому будем обсуждать имеющийся.

Библиография, так сказать:

Кому интересно, теория поколений (все эти бумеры-зумеры) описана вот здесь: https://trends.rbc.ru/trends/education/5ef1ddbc9a794733b37dcfff

Словарь зум-сленгов позаимствован мною из следующих источников:

https://hi-tech.mail.ru/review/125474-rofl/
https://media.mts.ru/technologies/197036-sleng-tinejdzherov
https://trends.rbc.ru/trends/social/65a8d24a9a794746be944649
https://finuslugi.ru/navigator/kak-ehto-rabotaet/stat_slovar-molodyozhnogo-slenga
https://rb.ru/reviews/molodezhnyy-slang-49-slov-dlya-obshcheniya-s-zumerami-v-2025-godu

Всё на этом, спасибо за прочтение. Надеюсь, что имба, база, и вайб – что надо!